一個中國元朝時的公主杜蘭朵為了報祖先暗夜被擄走之仇，下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語，她會嫁給他；如猜錯，便處死。三年下來，已經有多個沒運氣的人喪生。流亡中國的韃靼王子卡拉富（Calaf）與父親帖木兒和侍女柳兒在北京城重逢後，即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的杜蘭朵。卡拉富王子被杜蘭朵公主的美貌吸引，不顧父親、柳兒和三位大臣的反對來應婚，答對了所有問題。但杜蘭朵拒絕認輸，向父皇撒賴，不願嫁給卡拉富王子，於是王子自己出了一道謎題，只要公主若在天亮前得知他的名字，卡拉富不但不娶公主，還願意被處死，公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒，並且嚴刑逼供。柳兒自盡以示保守秘密。卡拉富藉此指責杜蘭朵十分無情。天亮時，公主尚未知道王子之名，但王子的強吻融化了她冰般冷漠的心，而王子也把真名告訴了公主。公主也沒公佈王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫「愛（Amora）」

第一個謎語﹕「什麼東西在晚上出生，而在黎明死去﹖」

第二個謎語﹕「什麼東西紅如火，暖如火，又不是火﹖」

第三個謎語「什麼東西冷如冰，燃燒起來熱如火﹖」

 張惠妹-日本東京 杜蘭朵劇照
           



   





        






  






  
 


騎士啊！

你的勇敢斗蓬，

總是為我抵禦寒風。

你的堅定長劍，

總是為我抵擋危險。 



   
 

雖然眼前展開的，

是一條崎嶇的道路，

但我們終將一起去對抗，

"真愛" 那是最美麗的誓言， 

化成ㄧ條紅線，

緊縛我們的心，

綿密纏繞， 

今生將無法分離。




 

短暫的黑夜已盡，

黎明即將到來，

我只能依依不捨的離去。 

公主啊！

妳的款款笑語，

總是讓我得到平安 

妳的天使歌聲，

總是給我寧靜撫慰。



   

雖然總無法逃離，

命運的禁衛隊， 

但我們終將勇敢去面對，

"真心" 那是不改變的誓言，

化成ㄧ支長劍，

護衛我們的心，

堅定不悔， 

今世依戀的深情。


    

短暫的黑夜已盡，

黎明即將到來，

我心甜蜜守候妳的到來。 


   

妳聽！

豎琴上顫動美妙的弦，

琴鍵起落的動人樂章。 


 

這一切，

美麗動人的真愛，

堅忍不移的真心，

日日夜夜跟隨， 

等待終老的那ㄧ天......