Le ciel obscur, la solitude qui nous donnent la peine.
Le coeur qui brise a cause qu'il n'y avait qu'une seule.
L'amour est parti, il y a longtemps que j'etais une, c'est trop long.
C'etait in croyable que je peux vivre comme ca. 


灰暗的天色和孤寂讓我們感到傷痛，
心碎，因我的孤單一人愛遠離了，
我已經孤單了好久，太久了..
我可以這麼活著，是多麼難以置信..
(上方法語歌詞之翻譯)

天黑了　孤獨又慢慢割著
有人的心又開始疼了
愛很遠了　很久沒再見了 就這樣竟然也能活著

你聽寂寞在唱歌　輕輕的　狠狠的
歌聲是這麼殘忍　讓人忍不住淚流成河

誰說的　人非要快樂不可 好像快樂　由得人選擇
找不到的　那個人來不來呢？ 我會是誰的誰是我的？
你聽寂寞 在唱歌　輕輕的　狠狠的歌聲是這麼殘忍　
讓人忍不住淚流成河你聽寂寞在唱歌　
溫柔的　瘋狂的悲傷越來越深刻　怎樣才能夠讓它停呢？(誰能幫個忙讓它停呢？)
天黑得　像不會　再天亮了
明不明天　也無所謂了
就靜靜的　看青春難依難捨 淚　還是熱的　淚痕冷了 


..................................................................


葉子/阿桑

詞曲/陳曉娟
演唱/阿桑

葉子 是不會飛翔的翅膀
翅膀 是落在天上的葉子
天堂 原來應該不是妄想
只是我早已經遺忘
當初怎麼開始飛翔

孤單 是一個人的狂歡
狂歡 是一群人的孤單
愛情 原來的開始是陪伴
但我也漸漸地遺忘
當時是怎樣有人陪伴
我一個人吃飯 旅行 到處走走停停
也一個人看書 寫信 自己對話談心
只是心又飄到了哪裡
就連自己看也看不清
我想我不僅僅是失去你

我一個人吃飯 旅行 到處走走停停
也一個人看書 寫信 自己對話談心
只是心又飄到了哪裡
就連自己看也看不清
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
我想我不僅僅是失去你

孤單 是一個人的狂歡
狂歡 是一群人的孤單
愛情 原來的開始是陪伴
但我也漸漸地遺忘
當時是怎樣有人陪伴

我一個人吃飯 旅行 到處走走停停
也一個人看書 寫信 自己對話談心
只是心又飄到了哪裡
就連自己看也看不清
我想我不僅僅是失去你

我一個人吃飯 旅行 到處走走停停
也一個人看書 寫信 自己對話談心
只是心又飄到了哪裡
就連自己看也看不清
我想我不僅僅是失去你

葉子 是不會飛翔的翅膀
翅膀 是落在天上的葉子


.................................................

一直很安靜

作詞：方文山　作曲：如花如岳 

空蕩的街景　想找個人放感情
做這種決定　是寂寞與我為鄰
我們的愛情　像你路過的風景
一直在進行　腳步卻從來不會為我而停
給你的愛一直很安靜來交換你偶爾給的關心
明明是三個人的電影我卻始終不能　有姓名
你說愛像雲　要自在飄浮才美麗
我終於相信　分手的理由有時候很動聽
給你的愛一直很安靜來交換你偶爾給的關心
明明是三個人的電影我卻始終不能　有姓名
給你的愛一直很安靜我從一開始就下定決心
以為自己要的是曾經卻發現愛一定要有回音
給你的愛一直很安靜來交換你偶爾給的關心
明明是三個人的電影我卻始終不能　有姓名
給你的愛一直很安靜除了淚在我的臉上任性
原來緣份是用來說明你突然不愛我這件事情


.................................................................................

只是受了點傷

作詞：施人誠 作曲：Gi Hun Lim/Jun Young Choi/Gyung Moon Ham

 My love,晚安
就別再為難　別管我會受傷
 想開　體諒　我已經習慣　不然又能怎樣？ 
這個城市太會說謊　
愛情只是昂貴的櫥窗 沿路華麗燦爛　陳列甜美幻象　
誰當真誰就上當 

竟然以為你會不一樣　
但憑什麼你要不一樣 
因為寂寞太冷　虛構出的溫暖　
沒理由能撐到天亮 
前進　轉彎　我跌跌撞撞　
在這迷宮打轉 死心　失望　
會比較簡單　卻又心有不甘 
這個城市太會偽裝　
愛情就像霓虹燈一樣 
誰離開之後　卻把燈忘了關　
讓夢做得太輝煌 
以為能夠留你在身旁　
但是誰肯留在誰身旁 
一首情歌都比一個親吻更長　
這就叫做好聚好散 
別說你對我感到愧疚　
別說你會永遠想念我 
我很知道孤單這條路怎麼走　
請你不要安慰我 

My love,晚安　
別放在心上 
我只受了點傷　
只是受了點傷 

..............................................



如果愛你只有這一次

如果愛你只有這一次　我會用每一個夜晚來記得你
如果失望只有這一次　我會用無數個希望繼續等待

不怕夢醒時你不在身旁　只怕這是永遠的淒涼
你所給我的一切感動　會不會只是我的幻想

如果愛你只有一次，我會用一生來等待你，
失望也好，孤單也好，只要你能說愛我。

如果愛你只有一次，我願放棄唯一的生命，
失望也好，孤寂也好，只要你能記得我。

就算愛我只有這一次　我會用每一個美夢來回味你
就算溫柔只有這一次　我也感謝命運對我如此厚愛

不怕夢醒時你不在身旁　只怕這是永遠的淒涼
你所給我的一切感動　會不會只是我的幻想

..................................................................

今夜
想聽阿桑的歌~