有一對小男生、小女生,持著獵槍,去森林裡面打獵,因為都是十幾歲啊。走進森林的時候,剛好看了很多,這樹上停了很多的鳥,這個小男生就跟這個小女生講,說:「Thereare birds on the tree,shoot them quickly。」這意思就是說:樹上很多的鳥,很多的鳥正在樹上,shoot them就是射殺,立刻,quickly就是立刻,意思就是說:樹上很多的鳥,立刻開槍射殺它!這個小女生拿起槍來的時候,正要射殺,全部飛光了!這個小男生就感嘆了,很感嘆,就跟小女生講了:「我呀不用國語講,就是怕這些鳥聽得懂,現在這些鳥的文化水平很高了,連講英文都聽得懂!」人家鳥這個水平都提高了,我們怎能不提高我們的佛學素養呢?