2009「好客」板凳電影院系列活動,7月11日至8月1日每週六下午將陸續推出經典系列板
凳電影、親子童玩DIY、客家美食、藝術表演、摸彩等精彩內容,讓民眾了解傳統客家文化中
的孩時童趣。此外,保存區內還規劃了竹東菜包、關西仙草、新埔粄條、湖口米苔目、客家
童玩、客家桐花創意商品、水果醋等好吃好玩創意攤位;每週六晚上6點至7點,板凳電影院演
出前,邀請小青蛙兒童劇團、新竹客家舞蹈團、三角採茶劇團、蔡興國室內樂團、
新竹紅如國樂團等國內知名藝術團體表演,
小王子也在這次的活動尾聲8/1受邀去表演喔..表演客家人採茶的時候工作的
時候會唱些什麼歌利用歌曲戲劇等等來,讓大家體驗以前的農村生活....
不過這也是他10月份比賽的縮小內容因為時間的關係哈哈...不過希望生活在都
市裡的朋友們可以在明天到我的家鄉參加這場很棒的活動喔^^...
今天與大家分享我跟小王子都喜歡的一位客家歌手唱的歌曲我也用羅馬拼音
拼好了你們可以一起學著唱喔^^
頭擺介你(從前的你)
teu bài ge ngi
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
頭擺的妳 毛辮長長 頭擺的妳 愛看人撮把戲(撮把戲:雜耍戲)
teu bài ge ngi mó bién cong cong
teu bài ge ngi oi kon ngin cot bá hi
頭擺的妳 愛蹶圍牆 頭擺的妳 會摘花送分人(蹶:攀爬 分人:給人)
teu bài ge ngi oi kiet vi ciong
teu bài ge ngi voi zak fá sung bún ngin
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
頭擺的妳 家鄉的妳 頭擺的妳 想跈人做大戲(跈:跟著)
teu bài ge ngi gá hiòng ge ngi
teu bài ge ngi siòng tien ngi zo tai hi
頭擺的妳 佇禾埕看大雨 頭擺的妳 想遠走高飛(佇禾埕:在合院的晒穀場)
teu bài ge ngi di vo tang kon tai ì
teu bài ge ngi siòng ièn zèu gó bí
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
頭擺的妳 赤腳的妳 頭擺的妳 愛笑的妳
teu bài ge ngi cak giok ge ngi
teu bài ge ngi oi séu ge ngi
頭擺的妳 唱歌的妳 頭擺的妳 快樂的妳
teu bài ge ngi cong gó ge ngi
teu bài ge ngi kuai lok ge ngi
還記得 還記得 還記得妳
han gi det han gi det han gi det ngi
靚靚的妳 幾時嫁分人(靚靚:漂亮 嫁分人:嫁給人)
ziàng ziàng ge ngi git sii ga bún ngin