檔案狀態:    住戶編號:4254039
 追憶似水年華 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
公眾人物的私領域 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 一個慎密的計畫
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 追憶速水年華
作者: 追憶似水年華 日期: 2016.05.30  天氣:  心情:

《追憶似水年華》(法語:À la recherche du temps perdu;英語:In Search of Lost Time),又譯作《追尋逝去的時光》、《挽回失去的時間》、《追憶似水流年》、《往事追跡錄》,是法國作家馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust,1871年—1922年)的作品
這個查維基百科就可以知道的事 但是這卻不是我取這個暱名的理由 儘管我曾在偶然的一次機會於新竹南門醫院附近的一家書店看過這套書 沒有買的原因一方面是錢不夠 另外我也查了一下書的內容有點像紅樓夢 更要命的是它是一套書(我忘了有幾本) 我看紅樓夢已經看到快噴血的階段了 雖然它也是有點像作者懷念以前的生活 問題就是這種純文學的作品我可以看 但是會耗掉我太多的腦力 所以只好放棄
真正吸引我的還是岩井俊二的"情書" 它主要是由中山美穗分別飾演兩個角色(她在這部把兩個不同個性的女人表述地很完美) 再由信件的互通(渡邊博子跟藤井樹 不曉得最近的作家藤井樹是否筆名也由此而來)慢慢才知道男主角男的藤井樹(柏原崇)的初戀情懷以及後來他為什麼一看到渡邊博子(因為很像藤井樹)就提出交往 害得他朋友也是學長秋葉茂(豐川悅司 其實在這部片我很不喜歡這個角色 因為"朋友妻 不可欺" 儘管他已經過世 但是我還是覺得這樣很沒義氣)還來不及告白就這樣被追走了
我那時在中央念碩士 第一次是同學拉我去看的 但是後面六次是我主動去看的 雖然二輪片票價很便宜 但是看到七場也要六百三十元 原因就在我很喜歡酒井美紀 也是飾演女藤井樹的小時候 看到他們的互動彷彿又回到我國中時代 我那時很喜歡我的初戀情人 但是我在學校都表面上裝成一本正經 目不斜視的樣貌 畢竟我是老師們心目中的好學生 基本上學校那時是禁止男女生談戀愛的 儘管在校園碰到她跟我國小女同學走在一起 我還是裝出沒有注意到她經過的表情(很辛苦地) 但是她跟我在同一個英文補習班補習 她就坐在我右後方(那時男女生是分兩邊坐的) 我常藉故要教我同班同學英文的空檔 偷偷地注視著她的臉孔以及一舉一動 所以我才覺得男藤井樹跟我表達的方式一樣笨拙
雖然我也知道我初戀情人那時曾喜歡過我
在最後一幕場景 當女藤井樹從女學生拿到"追憶似水年華"裡面的借書卡 發現背面居然是她中學時期的肖像畫(那個素描真的很漂亮 就如同酒井美紀本人一樣) 這時候女藤井樹那種欲哭又想微笑的表情是我永遠的回憶 儘管我比較喜歡她演渡邊博子所散發出的那種文雋氣息 但是我並不喜歡渡邊博子的性格 反倒是女藤井樹那種一切都看得很開的性格才是我想追求的不過又欠缺一種優雅的氣質
所以我"追憶似水年華"的暱名 應該說是這部電影帶來的 比其其它的翻譯名字 我更喜歡這個翻譯名稱 但是我還是忘不了最後一幕的場景 所以我後來都用這個暱名 一個很美麗的暱名
標籤:
瀏覽次數:107    人氣指數:107    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
公眾人物的私領域 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 一個慎密的計畫
 
給我們一個讚!