力不從心是中年人的萬用選項，舉凡工作職場或親情家庭都能因各種阻力，把我們捲入力不從心的流沙中。我們越是掙扎就更加深陷，就算毫無動作反應也可能日漸沉淪。由好萊塢新生代偶像柴克艾福隆主演的《回到17歲》(17 Again)，敘述中年男子麥可歐唐諾在同一公司工作十多年，卻仍無所升遷機會。家庭中他也不是個成功的父親，一對兒女正值青春期，正是拉大代溝的標準時刻，面對妻子也只有滿腹牢騷，於是最後妻兒都受不了這位抱怨先生。就在這個心灰意冷的當下，因為發生一場意外，讓麥可回到17歲時的模樣。

麥可把握了「重返青春」的機會，他試圖從「父親」的角色變成兒女們的「同學」角色，藉此了解他們的想法，更因為這個陰錯陽差變回昔日美少年，讓自己的太太看了覺得驚為天人，怎會有人這麼像她死老公昔日的青春模樣。更妙的是因為麥可變成幼齒男，讓他太太意亂情迷，竟有嫩男對她表示好感，另一場曖昧的「戀母情結」正上演。

其實《回到17歲》與琳西蘿涵與潔美李蔻蒂斯《辣媽辣妹》、湯姆漢克演的《飛進未來》都一樣，影片都是討論當你換了另一個身分後產生的荒謬與成長。《回到17歲》裡，主角重溫昔日籃球夢，為自己正值叛逆的女兒講述真愛定義，幫信心不足的兒子把妹，這些明明都是老生常談，但就因為角度、位置不同，說服力自然有差別。高中生的同儕心態使然，讓麥可給兒女的建議起了功用。

此外，麥可更試圖藉由「現刻」的缺席，由「過去」的他來彌補婚姻失和的困境，重新聆聽妻子的想法。畢竟他以前都把過錯推給妻子，因他17歲就意外讓女友懷孕，為了負責任，只好不上大學去工作，人生就此渾噩到中年。雖然妻子難以對「現刻」的他吐露心聲，反而願意在「過去」的麥可面前傾訴心事。儘管麥可在藥廠上班，但他最缺乏的藥則是情感溝通特效錠。

《回到17歲》一如《辣媽辣妹》或《飛進未來》的邏輯一樣，當你換個角度／身分／年紀看事情時，才有機會讓你跳進代溝之中，好好看看這個溝有多深，而不是隔岸叫囂責備。隔著一道溝，也許距離很短，但深度卻很深，只有勇於投入的人才有上岸的一天。