哈哈~今天是最後一天ㄉVIP哩，好可惜唷！！難ㄉ抽到這ㄇ好ㄉ大獎說...
一想到還要再加錢才能延續資格，就有點手軟~~
所以，有過經驗就好啦！！從明天開始就恢復到普通ㄉ平民老百姓...
ㄎㄎ，落差真大ㄋ~~不過，托VIPㄉ福利，我ㄉ花朵每天迅速繁殖耶！！
要不然，每天都只有一朵，要等到一百天才有一百朵ㄋ，哈哈~~
而且，小老百姓好像不能PO歌唷...我曾經有試過要把編輯日誌ㄉ模式叫出來，
但，好像都不行耶！！那是不是只有VIP才有ㄉ功能啊？？
趁我還有VIPㄉ功能，再跟大夥介紹兩首歌，一首是西洋歌，一首是日文歌，很好聽唷~~
Timbaland-Apologize
I'm holding on your rope,
我正緊捉著你垂愛的希望之繩
Got me ten feet off the ground
使我如雙腳離地 十英尺 高,擁抱愛情美夢
I'm hearing what you say but I just can't make a sound
我正傾聽你說的一切,但我只是默不發聲
You tell me that you need me
你告訴我你只是需要我(而不是愛情)
Then you go and cut me down, but wait~
然後你要離去,切斷我原持守著愛的希望,只能空等待
You tell me that you're sorry
你向我表示你的歉意
Didn't think I'd turn around, and say...
沒想到我會憤然轉身並指責說
It's too late to apologize, it's too late
道歉已是太遲,已太遲
I said it's too late to apologize, it's too late
我指責說道歉已是太遲,已太遲
I'd take another chance, take a fall
我還是願再次冒險,赴湯蹈火
Take a shot for you
肝腦塗地只為你一人
And I need you like a heart needs a beat
而我是如心需跳動般深深需要你
But it's nothing new
但這是常聽的老套了
I loved you with a fire red-
我以如火般赤忱的心愛你
Now it's turning blue, and you say...
而現在痴心換絕情轉為藍色憂傷,而你只說
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
『抱歉』如天使般,愛情天堂,這詞使我想到其化身就是你
But I'm afraid...
但是我怕
It's too late to apologize, it's too late
道歉已是太遲,已太遲
I said it's too late to apologize, it's too late
我指責說道歉已是太遲,已太遲(因情已深收不回)
It's too late to apologize, it's too late
道歉已是太遲,已太遲
I said it's too late to apologize, it's too late
我指責說道歉已是太遲,已太遲
It's too late to apologize, yeah
道歉已是太遲,耶
I said it's too late to apologize, yeah~
我指責說道歉已是太遲,耶
I'm holdingon your rope,
我正緊捉著你垂愛的希望之繩
Got me ten feet off the ground
使我如雙腳離地 十英尺 高,擁抱愛情美夢
山下智久-Loveless
もうなんとなく分かってる
其實已經隱約察覺到
君が俯くわけを
你低頭不語的原因
別れを切り出せずに言うんだよね
只為那句說不出口的再見吧
歩道に落ちた影は
映在道路上的影子
寄り添って重なるのに
越來越近 直至重疊在一起
二人の思いは今離れてゆく
但為何兩人的心卻漸行漸遠
違う戀に出會ってしまった君を
面對邂逅新戀情的你
繋ぎ止める言葉も見つかない
我找不到任何挽留的話語
さよならなんて 終わりだなんて
永別什麼的 結束什麼的
噓だといてそれでも 解いた手は冷たくなる
即使你說這都只是謊言 鬆開的手還是漸加冰冷
僕らは他人になる
我們終成陌路人
ごめんねなんて もう泣かないで
抱歉什麼的 不要再哭泣
抱きしめてしまうから
那會讓我情不自禁抱住你
重ねた思い出が 痛みに変わるその前に
在那些堆積重疊的回憶 因悲痛而改變之前
ほら 最高の笑顔でSay goodbye
來吧 讓我們最後笑著說再見
一人でも平気だよと 初めて嘘をついた
一個人也不要緊哦 這是我第一次對你撒謊
君の泪を止めるすべが欲しくて
因為想止住你流下的淚水
本當に大事だつた 本當は離したくない
其實你是我最重要的人 其實並不想讓你離開
行き場のない思い 込み上げるけど
對你的眷戀滿溢胸懷 卻再也無法宣泄
その幸せ誰より願つるから
因為我比任何人都希望你能夠幸福
強がりでも ありがとうつと伝えたい
所以故作堅強地對你說「謝謝」
さよならだつて 後悔だつて
即使永別 即使後悔
二人出逢えた證据
那亦是我們相遇過的證據
君とだから そう思える
因為你 我才確信
かけがえない存在
你是誰都無法取替的存在
忘れぬように 胸にしもうよ 共に刻んだ季節
無法忘記 因而深深放入心裡 與你共渡的歲月
新しい未來へ急ぐ 君のその背中に
匆忙地走向嶄新的未來 看著你這樣的背影
そう 最後は笑顔でSay goodbye
是的 最後我們也要笑著說再見
|
住戶編號:1102789
檢舉原因
心情: 
